{"id":11973,"date":"2020-07-17T09:00:00","date_gmt":"2020-07-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento-in-progress\/"},"modified":"2023-11-15T09:08:35","modified_gmt":"2023-11-15T07:08:35","slug":"sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento","status":"publish","type":"waw_insight","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/","title":{"rendered":"Sin sostenibilidad no hay saneamiento"},"content":{"rendered":"<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">La sostenibilidad del saneamiento se entiende de formas muy dispares en el mundo en funci\u00f3n de su disponibilidad y del uso que se haga de <\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"PT\">l.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> En los pa\u00edses industrializados, los que saben qu\u00e9 significa \u201csaneamiento\u201d asocian \u00e9ste a un servicio basado en infraestructuras (desag\u00fces, alcantarillas y plantas depuradoras), y tecnolog\u00edas de eliminaci\u00f3n de residuos insalubres. Para estas personas la funci\u00f3n higi\u00e9nica del sistema es obvia, la mayor\u00eda no han visto nunca una alcantarilla y olvidan los residuos cada vez que se baldea el inodoro o se desagua el lavadero. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/es\/news-room\/fact-sheets\/detail\/sanitation\"><span class=\"Hyperlink0\">Seg\u00fan la OMS<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, en 2015, 1.900 millones de personas, el 27 % de la poblaci\u00f3n mundial, gozaba de este tipo de saneamiento basado en el ciclo integral del agua. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">El mundo econ\u00f3micamente rico no se plantea la sostenibilidad del saneamiento en t\u00e9rminos de tenerlo o no. Se la plantea en t\u00e9rminos de mayor o menor beneficio econ\u00f3mico y en funci\u00f3n de la no agresi\u00f3n al medio ambiente. E<\/span><span lang=\"NL\">n general <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">la sostenibilidad, en el mundo industrializado, se asienta ahora en los postulados de la econom\u00eda circular, la que va a garantizar generar valor de los residuos utilizando energ\u00edas renovables y mantendr\u00e1 inalteradas las aguas de r\u00edos, acu\u00edferos y mares.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">Hay otro mundo sin alcantarillas, ni estaciones depuradoras. Es el mundo de las letrinas, las fosas s\u00e9pticas y los pozos negros, cuyo buen funcionamiento permite a sus usuarios beneficiarse de una norma higi\u00e9nica b\u00e1sica: no entrar en contacto con sus heces. Son los que seg\u00fan <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/sdg6data.org\/indicator\/6.2.1a\"><span class=\"Hyperlink0\">ONU Agua <\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">disponen de un saneamiento \u201cgestionado de forma segura\u201d, que no se comparte con otros hogares y donde los excrementos se eliminan in situ o se transportan y tratan fuera del sitio gracias a <\/span><span lang=\"PT\">sistemas de sif<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3n con descarga o inodoros para la elaboraci\u00f3n de compost de funcionamiento eficiente. En 2017 estos eran unos 3.475 millones, el 45 % de la poblaci\u00f3n, entre los que se incluyen los privilegiados del mundo econ\u00f3micamente fuerte que usan alcantarillas y estaciones depuradoras. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><strong><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"wideleftcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1182\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-2048x945.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/letrina-en-el-distrito-de-ventanilla_331500-1-scaled-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>Letrina en un tugurio de Ciudad Pachacutec, distrito de Ventanilla, Provincia de El Calla. \u00a9 Monica Tijero \/ World Bank<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">Los que no tienen saneamiento seguro<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">El resto de la poblaci\u00f3n, el 55 % del planeta, unos 4.247 millones en 2017, no dispon\u00eda de un saneamiento gestionado de forma segura. Aqu\u00ed entran los que no tienen garantizado evitar el contacto con sus heces o que no disponen de sistemas de eliminaci\u00f3n de residuos eficientes, o que tienen que desplazarse lejos de sus hogares para usar las letrinas. Entre \u00e9stos se encuentran los que defecan al aire libre, el colectivo que, seg\u00fan ONU Agua, alcanz\u00f3 los 695 millones de personas, el 8,92 % de la poblaci\u00f3n mundial en 2017. En 2015, seg\u00fan la OMS, eran 892 millones; ha habido una mejora, pero a\u00fan el objetivo del ODS 6, \u201cAgua limpia y saneamiento\u201d, parece lejano <\/span><span lang=\"PT\">para 2030<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">Los que defecan al aire libre lo hacen entre arbustos o en aguas superficiales; de \u00e9stos, 80 millones son habitantes de las ciudades que dejan sus heces en plena calle o en alcantarillas abiertas. La mayor\u00eda de los que habitan en las zonas rurales, han heredado este h\u00e1bito de sus ancestros; otros, muchos de los que viven en barrios marginales de las grandes urbes, no conocen otra posibilidad, encadenados a una pobreza end\u00e9mica, al abandono de los gobiernos y al olvido de la sociedad. Un <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"http:\/\/www.freshwateraction.net\/sites\/freshwateraction.net\/files\/Bangladesh%20.pdf\"><span class=\"Hyperlink0\">informe <\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">de la Universidad de Ingenier\u00eda y Tecnolog\u00eda de Banglad\u00e9s (<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.buet.ac.bd\/\"><span class=\"Hyperlink0\">BUET<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">) muestra que el significado del saneamiento, para los que carecen absolutamente de \u00e9l, es abstracto y se asocia a las clases acomodadas de dif\u00edcil acceso en la escala social. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">Es preciso avanzar mucho en la comunicaci\u00f3n del significado del saneamiento deficiente para el desarrollo humano. Se conoce poco, parad\u00f3jicamente entre las comunidades que m\u00e1s lo sufren, pese a que va asociado a la transmisi\u00f3n de enfermedades como el c\u00f3<\/span><span lang=\"IT\">lera, la diarrea, la disenter<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00eda, la hepatitis A, la fiebre tifoidea, la poliomielitis y la neumon\u00eda. Es una lacra social en la que las mujeres y los m\u00e1s peque\u00f1os son las m\u00e1s perjudicados. La OMS estima que el saneamiento inseguro es la causa de 280.000 muertes por diarrea cada a\u00f1o y es un importante factor subyacente de varias enfermedades tropicales desatendidas, como las lombrices intestinales, la esquistosomiasis y el tracoma y es la base de la desnutrici\u00f3n infantil.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><strong><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"small\"><img decoding=\"async\" width=\"1855\" height=\"1937\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782.jpg 1855w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782-287x300.jpg 287w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782-981x1024.jpg 981w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782-768x802.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782-1471x1536.jpg 1471w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/construyendo-una-letrina_331507-1-scaled-aspect-ratio-1707-1782-600x627.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1855px) 100vw, 1855px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>Construyendo una letrina en Banglad\u00e9s. El \u00e9xito de cualquier programa depende significativamente de que la integraci\u00f3n de las instalaciones adecuadas se realice con las adecuadas actividades de motivaci\u00f3n. \u00a9 Mirva Tuulia Moilanen \/ World Bank<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">La motivaci\u00f3n, primer paso hacia la sostenibilidad<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">Pese a los avances de los \u00faltimos a\u00f1os, la crisis sanitaria y econ\u00f3mica de la pandemia de la covid-19 ha empeorado el ya incierto pron\u00f3stico de la consecuci\u00f3n del ODS 6.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">En los \u00faltimos a\u00f1os, la idea de la sostenibilidad de las instalaciones de saneamiento gestionado de forma segura se ha perfilado y concretado notablemente, al tiempo que se ha convertido en un factor imprescindible en cualquier planificaci\u00f3n de la ayuda para los que no lo tienen.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">El mismo informe de la Universidad de Banglad\u00e9s se\u00f1alaba que los beneficiarios de los proyectos de ayuda consideran que el Gobierno y las ONG deber\u00edan trabajar conjuntamente con ellos para la implementaci\u00f3n sostenible del saneamiento. Tambi\u00e9n opinaban que el <\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">xito de cualquier<\/span><span lang=\"PT\"> programa depende significativamente de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">que la integraci\u00f3n de las instalaciones adecuadas se realice con las adecuadas <\/span><span lang=\"PT\">actividades de motivaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3n. Sin motivaci\u00f3n, los <\/span><span lang=\"DA\">banglades<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00edes ven muy dif\u00edcil erradicar el saneamiento inseguro y la defecaci\u00f3n al aire libre de su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\">\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"widerightcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1182\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-2048x945.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/metodo-santolic_331522-1-scaled-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>El m\u00e9todo SANTOLIC est\u00e1 demostrando su eficacia especialmente en una primera fase de la ayuda en la que el objetivo es el empoderamiento de las comunidades para la construcci\u00f3n y mantenimiento\u00a0de\u00a0sus propias letrinas. \u00a9 UNICEF<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">El m\u00e9todo SANTOLIC: la motivaci\u00f3n es el primer paso<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">El m\u00e9todo <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/la-comunidad-decide-la-comunidad-construye_291491\"><span class=\"Hyperlink0\">SANTOLIC<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> (Saneamiento Total Liderado por la Comunidad) impulsado por UNICEF es un buen ejemplo de estrategia de motivaci\u00f3n eficiente frente a la defecaci\u00f3n al aire libre que, ya sea por cultura o pura pobreza, est\u00e1 instaurada en una comunidad. La estrategia de los facilitadores de los proyectos de ayuda es lograr concienciar mediante la provocaci\u00f3n de un sentimiento de verg\u00fcenza, y a partir de ah\u00ed promover el convencimiento de que la comunidad puede lograr por s\u00ed misma el conocimiento y los medios para acabar con una lacra que provoca enfermedades, mortandad infantil y limita sus posibilidades de crecimiento\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">econ<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3mico y social.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">En zonas del \u00c1frica Subsahariana, el m\u00e9todo SANTOLIC est\u00e1 demostrando su eficacia especialmente en una primera fase de la ayuda en la que el objetivo es el empoderamiento de las comunidades para la construcci\u00f3n y mantenimiento\u00a0de\u00a0sus propias letrinas, y la educaci\u00f3n en la higiene para erradicar la defecaci\u00f3n al aire libre. \u00c9stas son premisas fundamentales para garantizar la sostenibilidad de las instalaciones. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"ES-TRAD\">El <\/span><\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/mejorar-el-acceso-a-infraestructuras-de-saneamiento-de-comunidades-rurales-en-burkina-faso_289711\"><span class=\"Hyperlink1\">proyecto<\/span><\/a><\/span><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"ES-TRAD\"> que la Fundaci\u00f3n inici\u00f3 con UNICEF en Burkina Faso, en una de las zonas m\u00e1s pobres del pa\u00eds es un buen ejemplo. Despu\u00e9s de la aplicaci\u00f3n de la metodolog\u00eda SANTOLIC, ahora se pasar\u00e1 a mejorar la sostenibilidad de las letrinas en un <a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/erradicar-de-forma-sostenible-la-defecacion-al-aire-libre-en-19-comunidades-de-la-comuna-de-leo-en-la-region-centro-oeste-de-burkina-faso_333712\">nuevo proyecto<\/a><\/span><\/span><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/erradicar-de-forma-sostenible-la-defecacion-al-aire-libre-en-19-comunidades-de-la-comuna-de-leo-en-la-region-centro-oeste-de-burkina-faso_333712\">.<\/a> Para ello, se seleccionar\u00e1n 100 hogares vulnerables de 19 comunidades de la comuna de L<\/span><\/span><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><\/span><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"ES-TRAD\">o, una de las m\u00e1s necesitadas de saneamiento, y se mejorar\u00e1n las letrinas ya existentes que servir\u00e1n de modelo para el resto de familias.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">Un manual para la sostenibilidad<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Estilodetabla2\"><span lang=\"ES-TRAD\">En esta segunda fase se seguir\u00e1n las<\/span><span lang=\"FR\"> directri<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ces<\/span><span lang=\"FR\"> de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">la Fundaci\u00f3n We Are Water en la construcci\u00f3n sostenible de letrinas, sintetizadas en el <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/287603\"><span class=\"Hyperlink2\">Manual de construcci\u00f3n de letrinas y pozos<\/span><\/a><\/span><span class=\"Ninguno\"><strong><span lang=\"ES-TRAD\">. <\/span><\/strong><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">El Ministerio de Agua y Saneamiento (MEA) y el Ministerio de Salud (MoH) de Burkina Faso apoyar\u00e1n estas directrices, as\u00ed como los servicios t\u00e9cnicos regionales, las comunidades y las ONG que colaboran con ellas.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock\"><div class=\"whads-lazyload-video\" data-video-id=\"HgIV1BmaPIw\" data-video-type=\"youtube\"><div class=\"whads-lazyload-video__cover\"><img decoding=\"async\" width=\"1273\" height=\"716\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9.jpg\" class=\"whads-lazyload-video__cover__image\" alt=\"V\u00eddeo\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9.jpg 1273w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/maxresdefault-52-aspect-ratio-16-9-600x337.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1273px) 100vw, 1273px\" \/><div class=\"svg-wrapper whads-lazyload-video__cover__play\"><svg width=\"102\" height=\"102\" viewBox=\"0 0 102 102\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g filter=\"url(#filter0_d_64_1959)\">\n<path opacity=\"0.7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M70.0034 46.1979L39.7539 27.5216C39.1127 27.1259 38.3677 27.6225 38.3677 28.2938V65.6465C38.3677 66.3205 39.1127 66.8171 39.7539 66.4215L70.0034 47.7451C70.5764 47.3904 70.5764 46.5499 70.0034 46.1979Z\" fill=\"white\"\/>\n<circle opacity=\"0.7\" cx=\"50.9998\" cy=\"46.9728\" r=\"45.3172\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2.41692\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<filter id=\"filter0_d_64_1959\" x=\"0.474121\" y=\"0.447144\" width=\"101.051\" height=\"101.051\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\n<feOffset dy=\"4\"\/>\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"2\"\/>\n<feComposite in2=\"hardAlpha\" operator=\"out\"\/>\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.25 0\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_64_1959\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_64_1959\" result=\"shape\"\/>\n<\/filter>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">El <span class=\"Ninguno\"><em>Manual de construcci\u00f3n de letrinas y pozos<\/em><\/span> es el resultado de los m\u00e1s de 10 a\u00f1os de trabajo de la Fundaci\u00f3n en los que ha desarrollado 54 proyectos que han beneficiado a unas 705.000 personas en 24 pa\u00edses. En 21 de estos proyectos la Fundaci\u00f3n ha entrado de lleno en los problemas que presentan la instalaci\u00f3n y uso de letrinas en las zonas m\u00e1s necesitadas, especialmente en las escuelas. Ha sido un trabajo realizado en las zonas m\u00e1s deprimidas del \u00c1frica Subsahariana, Sudam\u00e9rica e India, en colaboraci\u00f3n con organizaciones de amplia experiencia y solvencia como UNICEF, World Vision, Acci\u00f3n Contra el Hambre, Gramya Foundation, <\/span><span lang=\"FR\">Habitat for Humanity<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, Educo, Interm\u00f3n Oxfam , Mujeres por \u00c1frica y la Fundaci\u00f3n Vicente Ferrer. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><strong><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">La cultura y la desigualdad de g\u00e9nero, factores determinantes<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">En saneamiento, y en concreto en el uso de la letrina, no todo funciona igual en diferentes culturas, econom\u00edas y climas. Factores como la desigualdad de g<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">nero, los prejuicios sociales y los recursos tanto materiales como educativos deben ser considerados conjuntamente con el clima y el nivel de pobreza a la hora de desarrollar un plan de ayuda en saneamiento. Hay notables diferencias clim\u00e1ticas entre una\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/mejora-del-agua-saneamiento-e-higiene-en-escuelas-de-guinea-bissau_253221\"><span class=\"Hyperlink3\">escuela de<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/mejora-del-agua-saneamiento-e-higiene-en-escuelas-de-guinea-bissau_253221\"><span class=\"Hyperlink3\"><span lang=\"PT\">Guinea-Bissau<\/span><\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0o en una\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/agua-saneamiento-e-higiene-en-escuelas-del-chaco-chuquisaque%C3%B1o-bolivia_253223\"><span class=\"Hyperlink3\"><span lang=\"IT\">aldea del<\/span><\/span><span class=\"Hyperlink3\">\u00a0Chaco-Chuquisaque\u00f1o<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0en Bolivia; como hay significativas diferencias culturales de uso entre los escolares de\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/agua-saneamiento-e-higiene-en-las-escuelas-primarias-de-marruecos_253229\"><span class=\"Hyperlink3\"><span lang=\"PT\">Zagora<\/span><\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0en el Alto Atlas marroqu\u00ed, y los de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/infraestructuras-de-agua-en-8-escuelas-de-mymensingh-bangladesh_253231\"><span class=\"Hyperlink3\">Mymensingh<\/span><\/a><\/span><span lang=\"DA\">, en Banglad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e9s\u00a0o\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/construccion-de-instalaciones-de-saneamiento-en-las-regiones-de-bathalapalli-y-kadiri-andhra-pradesh-india_277141%0A\"><span class=\"Hyperlink3\"><span lang=\"DE\">Andhra Pradesh<\/span><\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">en India<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">. Cada una de ellas debe ser considerada a la hora de implementar una letrina.<\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"DE\">All<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ed donde no la hay, una letrina que proporcione saneamiento seguro es fundamental para vertebrar cualquier estrategia de desarrollo. Es imprescindible para la salud y para evitar enfermedades por contaminaci\u00f3n fecal. Es el factor clave para erradicar la defecaci\u00f3n al aire libre y proporcionar dignidad y seguridad a las mujeres. Sin letrinas limpias y adaptadas no pueden alcanzarse los niveles de escolarizaci\u00f3n adecuados. Una letrina que responda\u00a0a las necesidades de la comunidad, del clima, de la cultura es el primer pelda\u00f1o del crecimiento. <\/span><\/p>\n<p class=\"Poromisin\"><span lang=\"ES-TRAD\">Comprender estos beneficios permite la consecuci\u00f3n del esp\u00edritu de asociaci\u00f3n y participaci\u00f3<\/span><span lang=\"IT\">n comunitaria, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">sin los cuales la gente nunca ser\u00e1 propietaria real y efectiva de sus instalaciones. Ayudar a que esto sea posible es la base de la sostenibilidad de cualquier sistema de saneamiento.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":11974,"template":"","categories":[125,41],"class_list":["post-11973","waw_insight","type-waw_insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-desastres-naturales","category-saneamiento-e-higiene"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T07:08:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-1024x475.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/\",\"name\":\"Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T07:08:35+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg\",\"width\":5846,\"height\":2711,\"caption\":\"Sin sostenibilidad no hay saneamiento\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\",\"https:\/\/x.com\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2023-11-15T07:08:35+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":475,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-1024x475.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/","name":"Sin sostenibilidad no hay saneamiento - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg","datePublished":"2020-07-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-15T07:08:35+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/sin-sostenibilidad-no-hay-saneamiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/letrinas_331572-1-scaled.jpg","width":5846,"height":2711,"caption":"Sin sostenibilidad no hay saneamiento"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/11973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_insight"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/11973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22312,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/11973\/revisions\/22312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}