{"id":12927,"date":"2021-06-15T09:00:00","date_gmt":"2021-06-15T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad-in-progress\/"},"modified":"2023-11-17T10:57:00","modified_gmt":"2023-11-17T08:57:00","slug":"nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad","status":"publish","type":"waw_insight","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/","title":{"rendered":"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad"},"content":{"rendered":"<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"IT\">Mongolia<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> es uno de los pa\u00edses del mundo m\u00e1s desequilibrados demogr\u00e1ficamente. Su poblaci\u00f3n, que apenas sobrepasaba en 2018 los 3,2 millones de habitantes, dispone de una extensi\u00f3n de m\u00e1s de 1,5 millones de kil\u00f3metros cuadrados (m\u00e1s del doble de la de Francia). Sin embargo, un 45% de los mongoles se concentra en la capital, Ul\u00e1<\/span><span lang=\"IT\">n Bator<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, que ha experimentado un crecimiento desmedido las \u00faltimas d\u00e9cadas. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"small\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1700\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nina-en-un-campo-de-mongolia_341151-600x399.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las <span class=\"Ninguno\"><em>ger <\/em><\/span>han guarecido a los mongoles en las estepas durante milenios. Son un s\u00edmbolo cultural de Mongolia, cuya poblaci\u00f3n de origen rural conserva el esp\u00edritu de los legendarios <\/span><span lang=\"PT\">pastores <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n\u00f3madas. \u00a9 Joel Heard-unsplash<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">De la estepa a los \u201cdistritos ger\u201d<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Esto no era as\u00ed antes de la d\u00e9cada de 1990, cuando m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n viv\u00eda en las estepas. Eran n\u00f3madas que se desplazaban acarreando sus yurtas,robustas tiendas de campa\u00f1a con techo en forma de c\u00fapula de gruesa lona blanca, que en Mongolia se denominan <span class=\"Ninguno\"><em>ger. <\/em><\/span>Son unos habit\u00e1culos f\u00e1ciles de transportar y, sobre todo, \u00f3ptimos para soportar el clima extremo mongol: inviernos terriblemente fr\u00edos &#8211; en los que la temperatura puede llegar a descender hasta los -30\u00baC -, t\u00f3rridos veranos y violentos vendavales. <\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las <span class=\"Ninguno\"><em>ger <\/em><\/span>han guarecido a los mongoles en las estepas durante milenios. Son un s\u00edmbolo cultural de Mongolia, cuya poblaci\u00f3n de origen rural conserva el esp\u00edritu de los legendarios <\/span><span lang=\"PT\">pastores <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n\u00f3madas, pese a que su forma de vida est\u00e1 en franca decadencia. Al migrar a la ciudad, han ido estableciendo sus tiendas en los descampados adyacentes al casco urbano, creando extensos asentamientos. En 2017, de los 1,44 millones de habitantes de Ul\u00e1n Bator, 950.000 (el 66 %) habitaban en yurtas. <\/span><span lang=\"PT\">Semana a semana, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">los asentamientos han ido creciendo. En 2017, seg\u00fan datos del gobierno municipal, se<\/span><span lang=\"PT\"> estima<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ba que llegaban anualmente unas 40.000 personas a los \u201cdistritos <span class=\"Ninguno\"><em>ger<\/em><\/span>\u201d de la ciudad.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"wideleftcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"945\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6-768x354.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/asentamiento-en-la-periferia-de-la-ciudad-mongolia_341160-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Muchos pastores migran a la ciudad y con sus yurtas a cuestas se asientan en la periferia. \u00a9 jipe7<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">En la actualidad, l<\/span><span lang=\"PT\">as suaves colinas <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">que se extienden por el norte y el este de la capital est\u00e1<\/span><span lang=\"PT\">n salpicadas de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">las c\u00fapulas blancas de las yurtas. Son barrios marginales sin apenas suministro de electricidad y sin alcantarillado, en los que es preciso ir a buscar el agua en las pocas fuentes comunitarias que ha instalado el gobierno de la ciudad. <\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Oficialmente, unos 500.000 menores viven en Ul\u00e1n Bator, pero no hay datos precisos sobre cu\u00e1ntos habitan en las <span class=\"Ninguno\"><em>ger. <\/em><\/span><\/span><span lang=\"DE\">Munkhbat<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, el protagonista del corto <span class=\"Ninguno\"><em>Water Trolley<\/em><\/span>, es uno de ellos. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock\"><div class=\"whads-lazyload-video\" data-video-id=\"433923192\" data-video-type=\"vimeo\"><div class=\"whads-lazyload-video__cover\"><img decoding=\"async\" width=\"1483\" height=\"835\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2.png\" class=\"whads-lazyload-video__cover__image\" alt=\"V\u00eddeo\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2.png 1483w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2-1024x577.png 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Captura-desde-2023-11-17-09-46-00-aspect-ratio-16-9-2-600x338.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1483px) 100vw, 1483px\" \/><div class=\"svg-wrapper whads-lazyload-video__cover__play\"><svg width=\"102\" height=\"102\" viewBox=\"0 0 102 102\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g filter=\"url(#filter0_d_64_1959)\">\n<path opacity=\"0.7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M70.0034 46.1979L39.7539 27.5216C39.1127 27.1259 38.3677 27.6225 38.3677 28.2938V65.6465C38.3677 66.3205 39.1127 66.8171 39.7539 66.4215L70.0034 47.7451C70.5764 47.3904 70.5764 46.5499 70.0034 46.1979Z\" fill=\"white\"\/>\n<circle opacity=\"0.7\" cx=\"50.9998\" cy=\"46.9728\" r=\"45.3172\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2.41692\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<filter id=\"filter0_d_64_1959\" x=\"0.474121\" y=\"0.447144\" width=\"101.051\" height=\"101.051\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\n<feOffset dy=\"4\"\/>\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"2\"\/>\n<feComposite in2=\"hardAlpha\" operator=\"out\"\/>\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.25 0\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_64_1959\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_64_1959\" result=\"shape\"\/>\n<\/filter>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock__caption\"><div class=\"TextBlockView block block341175 heading_top float_top_left no_images\" data-cocktail-params=\"{&quot;blockId&quot;: 341175}\">\n<div class=\"text_container\">\n<p class=\"Cuerpo\"><span class=\"Ninguno\"><span lang=\"ES-TRAD\">Water Trolley<\/span><\/span><em><span lang=\"ES-TRAD\">, de Toguldur Chuluunbaatar, finalista de la categor\u00eda de m<\/span><\/em><em><span lang=\"IT\">icro-documental del We Art Water Film Festival 5.<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">\u00a0Sin agua corriente y con un aire invernal irrespirable<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">10 veces a la semana, <\/span><span lang=\"DE\">Munkhbat<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> acarrea 50 litros de agua para su familia. Su trabajo es mucho m\u00e1s complicado en el g\u00e9lido invierno, cuando el agua de algunas tuber\u00edas de congela y el hielo o la nieve (en enero la temperatura media es de <\/span><span lang=\"RU\">-17<\/span><span lang=\"IT\">\u00b0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">C) dificultan el transporte. En la crudeza del invierno, a los problemas del barrio se suma el de la calefacci\u00f3n. Los habitantes de las <span class=\"Ninguno\"><em>ger <\/em><\/span>arrojan sobre sus rudimentarias<\/span><span lang=\"EN-US\"> estufa<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span><span lang=\"IT\"> carb<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3n, caucho e incluso pl\u00e1<\/span><span lang=\"PT\">sticos. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Las emisiones t\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">xicas <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">afectan gravemente su salud y son la principal causa de que Ul\u00e1n Bator est\u00e9 catalogada por la OMS como una de las ciudades con el aire m\u00e1<\/span><span lang=\"PT\">s contaminad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">o e insalubre del planeta.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"small\"><img decoding=\"async\" width=\"4311\" height=\"2365\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180.png\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180.png 4311w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-300x165.png 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-1024x562.png 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-768x421.png 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-1536x843.png 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-2048x1124.png 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pantallazo-de-una-escena-del-documental-water-trolley_341180-600x329.png 600w\" sizes=\"(max-width: 4311px) 100vw, 4311px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"DE\">Munkhbat<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">, el protagonista del corto <span class=\"Ninguno\"><em>Water Trolley<\/em><\/span>, 10 veces a la semana acarrea 50 litros de agua para su familia.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Seg\u00fan UNICEF, la contaminaci\u00f3n del aire en Ul\u00e1n Bator es la causa de que incidencia de enfermedades respiratorias en los residentes de la ciudad se haya multiplicado por 2,7 en los \u00fa<\/span><span lang=\"PT\">ltimos 10 a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f1<\/span><span lang=\"PT\">os.<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> En menores de cinco a\u00f1os, la neumon\u00eda, asociada en muchos casos tambi\u00e9n al mal estado del agua, se ha convertido en la segunda principal causa de mortalidad, y los ni\u00f1os que viven en las yurtas<span class=\"Ninguno\"><em>, <\/em><\/span>donde la contaminaci\u00f3n es mayor, tienen una capacidad pulmonar un 40 % menor que la de los que habitan en \u00e1<\/span><span lang=\"PT\">reas rurales.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"widerightcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-de-ulan-bator_341187-aspect-ratio-13-6.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-de-ulan-bator_341187-aspect-ratio-13-6.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-de-ulan-bator_341187-aspect-ratio-13-6-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-de-ulan-bator_341187-aspect-ratio-13-6-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-de-ulan-bator_341187-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Ul\u00e1n Bator est\u00e1 catalogada por la <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">OMS <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">como una de las ciudades con el aire m\u00e1<\/span><span lang=\"PT\">s contaminad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">o e insalubre del planeta<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">. \u00a9 Sam Greenhalgh<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">La \u201cmuerte blanca\u201d del clima<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">El cambio clim\u00e1tico ha azotado duramente a los pastores esteparios, con episodios clim\u00e1ticos extremos. El m\u00e1s temido es la \u201cmuerte blanca\u201d, <\/span><span class=\"Ninguno\"><em><span lang=\"DE\">dzud<\/span><\/em><\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> en mongol, una cat\u00e1strofe que acontece cuando a un verano seco y caluroso le sucede un invierno extremadamente g<\/span><span lang=\"FR\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">lido. Sin pasto durante el verano, los yaks no acumulan la grasa necesaria para protegerse del fr\u00edo, y los pastores no han podido recolectar suficiente forraje para alimentarlos. El resultado es la muerte masiva de animales y la ruina de los pastores.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"widecropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5.jpg 2400w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-1536x640.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-2048x853.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ciudad-blanca-en-mongolia_341194-aspect-ratio-12-5-600x250.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">El cambio clim\u00e1tico ha azotado duramente a los pastores esteparios, con episodios clim\u00e1ticos extremos. El m\u00e1s temido es la \u201cmuerte blanca\u201d, <\/span><span class=\"Ninguno\"><em><span lang=\"DE\">dzud<\/span><\/em><\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> en mongol. \u00a9 Wouter Naert-unsplash<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">El \u00faltimo <\/span><span class=\"Ninguno\"><em><span lang=\"DE\">dzud<\/span><\/em><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">todav\u00eda permanece en la memoria de los mongoles. En 2010, se desencaden\u00f3 uno de los m\u00e1s duros episodios que mat\u00f3 a unos 10 millones de bovinos y ovinos. 770.000 ganaderos se vieron afectados, de los cuales 165.000 perdieron m\u00e1s de la mitad de sus reba\u00f1os. La cat\u00e1strofe caus\u00f3 una de las m\u00e1s numerosas migraciones a la ciudad de los \u00faltimos a\u00f1os. En el invierno de 2017, otro episodio caus\u00f3 la p\u00e9rdida de m\u00e1s de un mill\u00f3n de cabezas de ganado, y en 2018 se repiti\u00f3 el fen\u00f3meno, aunque no fue tan intenso como los anteriores.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las previsiones del <\/span><span lang=\"ES-TRAD\"><a href=\"https:\/\/www.ipcc.ch\/\"><span class=\"Hyperlink0\">IPPC<\/span><\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> y el Banco Mundial sit\u00faan a Mongolia como uno de los pa\u00edses m\u00e1s vulnerables al cambio clim\u00e1tico. El descenso de la pluviosidad hace que c<\/span><span lang=\"PT\">ada a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f1o los viajes en b\u00fasqueda de pastos tengan que ser m\u00e1<\/span><span lang=\"PT\">s largos. Desde 1940, la temperatura media <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">de Mongolia ha subido 2,4 \u00baC. M\u00e1s de dos terceras partes de la tierra ha sido afectada por la desertificaci\u00f3n y el desierto de Gobi ha avanzado 150 kil\u00f3metros hacia el norte.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"normal\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1330\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201.jpg 2400w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-768x426.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-1536x851.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-2048x1135.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/pastoreo-nomada-mongolia_341201-600x333.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">El pastoreo n\u00f3mada ha venido sufriendo las consecuencias de la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica. \u00a9 Bolatbek Gabiden -unsplash<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">Lucha contra la globalizaci\u00f3n<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">La mayor\u00eda de n\u00f3madas que han acabado migrando a la ciudad es reacia a dejar atr\u00e1s su forma de vida milenaria. El apego a la <span class=\"Ninguno\"><em>ger<\/em><\/span> es muy profundo entre los migrantes rurales y uno de los principales motivos del fracaso de los diversos planes gubernamentales para proporcionarles viviendas en el casco urbano.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Por otra parte, el regreso a las estepas es ya muy dif\u00edcil. El pastoreo n\u00f3mada ha venido sufriendo las consecuencias de la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica que ha afectado a la lana, la carne y los productos l\u00e1cteos de los yaks, su principal fuente de ingresos. La producci\u00f3n de lana es muy baja (300 gramos por animal al a\u00f1<\/span><span lang=\"IT\">o)<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> y, pese al \u00e9xodo de pastores, la cantidad de ganado se ha triplicado desde la d\u00e9cada de 1990 y los precios en el mercado c\u00e1<\/span><span lang=\"IT\">rnico se <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">han estancado.<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Los esfuerzos ahora se focalizan en salvar a los pastores n\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">madas<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> que a\u00fan quedan en las estepas. Convencidos de que su estilo de vida merece ser preservado para las generaciones futuras se han organizado en cooperativas para comercializar sus productos con el emblema de la sostenibilidad y calidad, especialmente la de la lana de yak. Estas cooperativas establecen seguros contra los <\/span><span class=\"Ninguno\"><em><span lang=\"DE\">dzud<\/span><\/em><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">y se coordinan para hacer un llamamiento a los j\u00f3venes para que no abandonen las estepas. El futuro de Mongolia depende de ellos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":12928,"template":"","categories":[14,131,48],"class_list":["post-12927","waw_insight","type-waw_insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-al-agua","category-migraciones","category-waw-film-festival"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T08:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/341228-1024x684.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/\",\"name\":\"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/341228.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-15T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T08:57:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/341228.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/341228.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1669,\"caption\":\"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearewaterfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2023-11-17T08:57:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/341228-1024x684.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/","name":"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/341228.jpg","datePublished":"2021-06-15T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-17T08:57:00+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/nomadas-en-la-estepa-sedentarios-en-la-ciudad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/341228.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/341228.jpg","width":2500,"height":1669,"caption":"N\u00f3madas en la estepa, sedentarios en la ciudad"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/12927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_insight"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/12927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24519,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/12927\/revisions\/24519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}