{"id":14043,"date":"2022-08-17T09:00:00","date_gmt":"2022-08-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla-in-progress-2\/"},"modified":"2023-11-21T19:00:07","modified_gmt":"2023-11-21T17:00:07","slug":"saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla","status":"publish","type":"waw_insight","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/","title":{"rendered":"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Podemos definir el \u201csaneamiento descentralizado\u201d<\/span>como la recolecci\u00f3n segura<\/span>de aguas residuales de determinados edificios o zonas poco extensas para un tratamiento in situ controlado, que permita recuperar los residuos de forma salubre para las personas y el medio ambiente e incluso la reutilizaci\u00f3n del agua. Es lo contrario al <\/span>\u201c<\/span>saneamiento centralizado\u201d, en el que se recoge el agua residual de amplias <\/span>\u00e1reas de servicio municipales o regionales, y se transporta mediante una red de alcantarillas a grandes estaciones depuradoras (EDAR) para devolverla al medio de forma segura.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

Conseguir el acceso universal al saneamiento nos obliga a desarrollar alternativas descentralizadas. \u00a9 SuSanA Secretariat<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

La falta de saneamiento, un grave problema no resuelto<\/h2><\/div>

Las aguas negras han sido siempre una marca ineludible de <\/span>nuestro paso por la historia<\/span><\/span><\/a>. Todav\u00eda en la actualidad, no hemos logrado solucionar los graves problemas que causan, pese a que los avances tecnol\u00f3gicos en los sistemas de tratamiento han sido notables. El <\/span>saneamiento adecuado<\/span><\/span><\/a> no llega a todos y ello se ha convertido en las \u00faltimas d\u00e9cadas en uno de los problemas m\u00e1s graves que amenazan la salud de la humanidad y del medio ambiente. <\/span><\/p>\n

Entre el 80 y el 90 % de las aguas residuales del planeta no se tratan; y <\/span>unos 1.<\/span>700 millones, casi la quinta parte<\/span>de la poblaci\u00f3n mundial, no tienen acceso a infraestructuras sanitarias gestionadas de forma segura. Adem\u00e1s de las p\u00e9rdidas econ\u00f3micas que esto supone, esta deficiencia hace que cada a\u00f1o<\/span> 345.000 ni\u00f1os y ni\u00f1as <\/span>mueran a causa de diarrea<\/span><\/span><\/a>; seg\u00fan la OMS, esta es la tercera causa de muerte en menores de cinco a\u00f1os en el mundo, tras los problemas en el parto y la neumon<\/span>\u00eda.<\/span><\/p>\n

La falta de saneamiento en el mundo es debida principalmente a la incapacidad de los pa\u00edses pobres para generar la financiaci\u00f3n necesaria. Las grandes bolsas de pobreza que suponen los <\/span>barrios marginales<\/span><\/span><\/a>, que crecen sin parar; el abandono de las zonas rurales remotas, en las que a\u00fan se practica la defecaci\u00f3n al aire libre; y el alto grado de deterioro de las instalaciones en las escuelas, dibujan contextos hostiles a la inversi\u00f3n. Un contratiempo para la plena consecuci\u00f3n del <\/span>ODS 6<\/span><\/span><\/a> en 2030.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Las limitaciones del alcantarillado en los barrios marginales<\/h2><\/div>

El desmesurado crecimiento en horizontal de las ciudades, que adquiere su peor variante en los tugurios de los pa\u00edses m\u00e1s pobres, es un reto <\/span>enorme para el ODS 6. Seg\u00fan el banco Mundial, en 2017, el 29 % de la poblaci\u00f3n urbana mundial viv\u00eda en tugurios; la inmensa mayor\u00eda sin suministro domiciliario de agua ni electricidad, y sin ninguna instalaci\u00f3n de saneamiento. En algunos pa<\/span>\u00edses, como algunos del <\/span>\u00c1frica Subsahariana, m\u00e1s del 90% de la poblaci\u00f3n urbana vive en la actualidad <\/span>en estos <\/span>barrios marginales.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\"Imagen

El desmesurado crecimiento en horizontal de las ciudades, que adquiere su peor variante en los tugurios de los pa\u00edses m\u00e1s pobres, es un reto <\/span>enorme para el ODS 6. <\/span>\u00a9 SuSanA Secretariat<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>

\u00bf<\/span>C\u00f3mo hacer llegar el saneamiento a estos n<\/span>\u00facleos de poblaci\u00f3n? Es evidente que la propia esencia informal de los barrios, muchos de ellos destinados a desaparecer alg<\/span>\u00fan d<\/span>\u00eda en la planificaci\u00f3n de sus gobiernos, descarta la construcci\u00f3n de redes de alcantarillas, especialmente en n<\/span>\u00facleos de chabolas. Los sistemas descentralizados<\/span>, capaces de ser dise\u00f1ados a medida de las caracter<\/span>\u00edsticas socioecon<\/span>\u00f3micas y clim<\/span>\u00e1ticas de las zonas necesitadas, se plantean como una opci\u00f3n pr\u00e1ctica muy efectiva para que la poblaci\u00f3n de estos barrios acceda al saneamiento.<\/span><\/p>\n

Un par de ejemplos explican en qu\u00e9 consisten los sistemas de saneamiento descentralizado: los <\/span>\u201c<\/span>bio-centros<\/span>\u201d de Kibera<\/span> y el sistema DEWATS en un hospital de Chengelpattu.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\u00a0Los \u201cbio-centros\u201d de Kibera<\/h2><\/div>

Adyacente a <\/span>Nairobi, la capital de Kenia<\/span>, est\u00e1 <\/span>Kibera<\/span><\/span><\/a>, uno de los tugurios mayores del mundo. No se sabe con exactitud su n\u00famero de habitantes, aunque ACNUR y ONU Habitat estiman que se acerca al mill\u00f3n, con una tasa de crecimiento anual de un<\/span> 17 %. All\u00ed,\u00a0<\/span>Umande Trust<\/span><\/span><\/a>, una organizaci\u00f3n que naci<\/span>\u00f3 en el propio barrio con la finalidad espec<\/span>\u00edfica de solucionar el grave problema del saneamiento, ha desarrollado la construcci\u00f3<\/span>n de 19 <\/span>\u201c<\/span>bio-centros<\/span>\u201d, unas instalaciones a las que acuden sus habitantes<\/span>para<\/span>hacer sus necesidades en letrinas seguras y donde disponen de agua limpia para el lavado de manos y ducha.<\/span><\/p>\n

Los residuos se descargan en un tanque subterr<\/span>\u00e1neo construido debajo de cada edificio del que se obtiene biog<\/span>\u00e1s, que se canaliza hacia una cocina comunitaria disponible para que la gente acuda a cocinar con agua potable. Los restos, digeridos anaer\u00f3bicamente por microorganismos, se retiran del tanque una vez al a\u00f1o y se venden como fertilizante agr<\/span>\u00edcola. Las ganancias son invertidas en la comunidad, gesti\u00f3n de la que se encarga un comit<\/span>\u00e9 <\/span>elegido entre los usuarios de cada bio-centro. Umande Trust est<\/span>\u00e1 implementando estas instalaciones, totalmente lideradas por la comunidad, en otros tugurios de Kenia y del resto de \u00c1frica<\/span>.<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

En Kibera<\/span><\/span>, uno de los tugurios mayores del mundo,<\/span>Umande Trust<\/span><\/span>, una organizaci\u00f3n que naci<\/span>\u00f3 en el propio barrio con la finalidad espec<\/span>\u00edfica de solucionar el grave problema del saneamiento, ha desarrollado la construcci\u00f3<\/span>n de 19 <\/span>\u201c<\/span>bio-centros<\/span>\u201d. <\/span>\u00a9 SuSanA Secretariat<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

El sistema DEWATS <\/h2><\/div>

Otro tipo de sistema descentralizado es el que se basa en la recogida de las aguas residuales de determinados edificios o letrinas y su transporte de corto recorrido a una estaci\u00f3n de tratamiento. Un buen ejemplo es el <\/span>DEWATS (del ingl<\/span>\u00e9<\/span>s Decentralized Wastewater Treatment Systems), en el que se basa un proyecto que hemos desarrollado con World Vision en <\/span>un hospital de <\/span><\/span>Chengelpattu<\/span><\/a>, en India. <\/span><\/p>\n

Mediante <\/span>una <\/span>simple<\/span> tuber\u00eda se transportan las aguas residuales del hospital a<\/span> dep\u00f3sitos prefabricados para su sedimentaci\u00f3n y degradaci\u00f3<\/span>n natural biol<\/span>\u00f3<\/span>gica por microorganismos anaer<\/span>\u00f3<\/span>bicos<\/span>; una soluci\u00f3<\/span>n \u201c<\/span>basada en la naturaleza<\/span>\u201d que se suele adoptar en zonas de clima c<\/span>\u00e1lido y para un caudal de residuos no muy elevado y fluctuante, como es el caso del hospital. Una vez tratadas, se vierten al medio de forma segura, siguiendo las regulaciones del Gobierno. Ello permite tambi<\/span>\u00e9<\/span>n el aprovechamiento de las aguas residuales para la obtenci\u00f3<\/span>n alternativa de biog<\/span>\u00e1s y abonos org<\/span>\u00e1nicos<\/span>. La sencillez del sistema no requiere personal especializado para su operaci\u00f3n y mantenimiento, labores que pueden ser realizadas por el propio personal del hospital tras un corto proceso de formaci\u00f3<\/span>n.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 de los hospitales o edificios determinados, el sistema DEWATS es aplicable a peque\u00f1as comunidades en <\/span>\u00e1reas periurbanas y rurales. Es una <\/span>tecnolog<\/span>\u00eda rentable, f<\/span>\u00e1cil <\/span>instalar <\/span>y que permite<\/span> utilizar mano de obra local.<\/span> El coste energ\u00e9tico es m\u00ednimo y pude obtenerse de energ\u00eda solar o e\u00f3lica.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

Un buen ejemplo de sistema descentralizado es el <\/span>DEWATS (del ingl<\/span>\u00e9<\/span>s Decentralized Wastewater Treatment Systems), en el que se basa un proyecto que hemos desarrollado con World Vision en <\/span>un hospital de <\/span><\/span>Chengelpattu<\/span>, en India.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la sanidad: hacia la econom\u00eda circular participativa<\/h2><\/div>

Los sistemas descentralizados permiten desarrollar e implementar nuevas tecnolog<\/span>\u00edas de bajo coste, y desarrollar los beneficios de la <\/span>econom\u00eda circular<\/span><\/span><\/a>: los residuos adquieren valor y todo el sistema impulsa la participaci\u00f3n de otros sectores locales, como el agr\u00edcola con los fertilizantes, o el biog\u00e1s para la energ\u00eda y el transporte. Tambi<\/span>\u00e9<\/span>n son un elemento de cohesi\u00f3n comunitaria y de empoderamiento, al facilitar la participaci\u00f3n y fomentar la autogesti\u00f3n y la transmisi\u00f3n del conocimiento. Son un eslab\u00f3n necesario para que el saneamiento sostenible llegue a todos.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":14044,"template":"","categories":[41,137],"class_list":["post-14043","waw_insight","type-waw_insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-saneamiento-e-higiene","category-smart-water"],"acf":[],"yoast_head":"\nSaneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-21T17:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/\",\"name\":\"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-17T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T17:00:07+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":450,\"caption\":\"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\",\"https:\/\/x.com\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2023-11-21T17:00:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":450,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/","name":"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg","datePublished":"2022-08-17T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-21T17:00:07+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/saneamiento-descentralizado-alli-donde-no-llega-la-alcantarilla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/foto-principal-saneamiento-descentralizado_352855-1.jpg","width":1920,"height":450,"caption":"Saneamiento descentralizado. All\u00ed donde no llega la alcantarilla"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_insight"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28026,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14043\/revisions\/28026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}