{"id":14533,"date":"2023-03-08T09:00:00","date_gmt":"2023-03-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que-in-progress\/"},"modified":"2024-01-16T18:01:08","modified_gmt":"2024-01-16T16:01:08","slug":"quien-necesita-agua-y-para-que","status":"publish","type":"waw_insight","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9?"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Los ODS se basan en la definici\u00f3n de sostenibilidad, un t\u00e9rmino cuya comprensi\u00f3n por parte de la opini\u00f3n p\u00fablica pasa por horas bajas. \u201cSostenible\u201d es un adjetivo que acompa\u00f1a a la mayor parte de productos: la ropa de vestir los envases, las bolsas del s\u00faper y los coches el\u00e9ctricos; hasta el agua mineral se extrae de forma sostenible de su manantial. La sostenibilidad es un\u00a0objetivo de las empresas<\/a> modernas que se rigen por criterios ESG (Environmental, Social, and Governance), algo imprescindible para su imagen de marca y para atraer inversores, ya que los analistas financieros estudian las pol\u00edticas ESG para evaluar el riesgo y el rendimiento a largo plazo de cualquier inversi\u00f3n.<\/p>\n

Mucha publicidad informa honestamente de c\u00f3mo una empresa tiene en cuenta los criterios ESG a la hora de producir: c\u00f3mo se ahorra energ\u00eda y agua, la forma en que se exige la \u00e9tica del comercio justo en las cadenas de distribuci\u00f3n o la igualdad de g\u00e9nero; pero tambi\u00e9n la promesa de la sostenibilidad se usa en todo tipo de procesos de greenwashing<\/em> por empresas que hacen creer a los consumidores que comprando sus productos est\u00e1n contribuyendo de forma activa a salvar el medio ambiente, lo que no es del todo cierto ni mucho menos.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

Seg\u00fan el PCM<\/a>, en 2015, hab\u00eda en el mundo 460 millones de personas que consum\u00edan agua de un acceso no mejorado. En 2020, hubo una cierta mejora: los que acced\u00eda a fuentes sin garant\u00edas eran 367 millones y los que lo hac\u00edan a aguas superficiales 121; sin embargo, pese a ser significativo, la propia ONU reconoce que el avance no augura que el ODS 6 logre cumplirse en 2030. \u00a9 UN Photo\/Evan Schneider<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Una definici\u00f3n que ha quedado incompleta<\/h2><\/div>

Esta banalizaci\u00f3n y sobreutilizaci\u00f3n de la \u201csostenibilidad\u201d llega en mal momento, pues necesitamos m\u00e1s que nunca tener las ideas claras sobre su significado. Uno de los desencadenantes del problema viene de la ambig\u00fcedad de los t\u00e9rminos de su propia definici\u00f3n, que no han evolucionado de forma acorde con la cultura de las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n

El t\u00e9rmino \u201csostenibilidad\u201d, tal como lo aplicamos actualmente al medio ambiente, fue acu\u00f1ado en 1713 por Hans Carl von Carlowitz<\/strong>, un administrador de minas alem\u00e1n muy preocupado por la explotaci\u00f3n abusiva del entorno que hac\u00eda la miner\u00eda y muy especialmente la industria maderera. En su obra Sylvicultura Oeconomica<\/em>, propuso el t\u00e9rmino nachhaltigkeit<\/em>, sostenibilidad en alem\u00e1n. Von Carlowitz defin\u00eda con claridad aritm\u00e9tica el concepto: \u201cno extraer m\u00e1s de lo que la naturaleza puede reponer\u201d.<\/p>\n

En 1987, la Comisi\u00f3n Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo de la ONU public\u00f3 el informe Nuestro Futuro Com\u00fan<\/em>, elaborado por una comisi\u00f3n encabezada por la doctora Gro Harlem Brundtland<\/strong>, entonces primera ministra de Noruega. All\u00ed surgi\u00f3 el concepto \u201cdesarrollo sostenible\u201d, que usamos ahora en la definici\u00f3n de los ODS: \u201cel que satisface las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

\u201cSostenible\u201d es un adjetivo que acompa\u00f1a a la mayor parte de productos: la ropa de vestir los envases, las bolsas del s\u00faper y los coches el\u00e9ctricos; hasta el agua mineral se extrae de forma sostenible de su manantial. \u00a9 Charles Etoroma – unsplash<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\u00bfQu\u00e9 entendemos por \u201cnecesidades\u201d?<\/h2><\/div>

Esta definici\u00f3n a\u00f1ade algo m\u00e1s a la visi\u00f3n contable de von Carlowitz, pero introduce t\u00e9rminos un tanto ambiguos. \u00bfQu\u00e9 entendemos por \u201cnecesidades del presente\u201d? y, lo m\u00e1s importante, \u00bfCu\u00e1l es el concepto que se encierra en las \u201cnecesidades de las generaciones futuras\u201d? \u00bfDe qu\u00e9 futuro estamos hablando?<\/p>\n

El t\u00e9rmino \u201cnecesidades\u201d es socioecon\u00f3mico y por tanto debe contextualizarse. En el mundo econ\u00f3micamente desarrollado la mayor parte de los productos de consumo no son imprescindibles para la supervivencia: autom\u00f3viles, prendas de vestir, segundas residencias\u2026 Buena parte de los presupuestos familiares se destinan a productos que en otras sociedades m\u00e1s pobres en muchos casos no existen o los consumen una minor\u00eda privilegiada. \u00bfSuponemos que las generaciones futuras de los econ\u00f3micamente m\u00e1s d\u00e9biles deber\u00e1n acceder a ellos? \u00bfEs esto desarrollo sostenible? Es evidente que si queremos frenar la crisis clim\u00e1tica y medioambiental, no. Maticemos pues qui\u00e9n necesita qu\u00e9 ahora y qui\u00e9n lo har\u00e1 en el futuro.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Un buen contexto para la reflexi\u00f3n: las necesidades de agua<\/h2><\/div>

El\u00a0acceso al agua<\/a> crea un contexto muy apropiado para ayudarnos a reflexionar sobre ello. En t\u00e9rminos absolutos todo el mundo necesita agua para vivir: beber, cocinar y lavarse. Sin embargo, si consideramos los diversos usos que diferentes grupos de personas dan al agua, y qu\u00e9 exigencias manifiestan, vemos enormes diferencias.<\/p>\n

Uno de los factores que muestran el gran contraste que marca el poder econ\u00f3mico de la poblaci\u00f3n es el consumo de agua. A mayor riqueza, m\u00e1s agua se utiliza, tanto a nivel de pa\u00edses o dentro de cada comunidad. Entre los habitantes de la ciudad et\u00edope de Hindeysa, que consumen 5 litros diarios por persona, y los de Nueva York, que por t\u00e9rmino medio utilizan 473, hay una enorme escala de usos que van desde el agua para sobrevivir a la necesaria para ducharse dos veces al d\u00eda, usar diariamente la lavadora y el lavaplatos, regar las plantas de la terraza, lavar el coche y llenar el jacuzzi<\/em>. \u00bfCu\u00e1les son las necesidades futuras de los hijos y nietos de hindeysenses y cu\u00e1les la de los neoyorquinos? \u00bfQu\u00e9 futuro evocan los escolares de ambas ciudades al estudiar el ODS 6?<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

Uno de los factores que muestran el gran contraste que marca el poder econ\u00f3mico de la poblaci\u00f3n es el consumo de agua. \u00a9 Clement – unsplash<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Qui\u00e9n necesita que el agua sea potable<\/h2><\/div>

Seg\u00fan el PCM<\/a>, en 2015, hab\u00eda en el mundo 460 millones de personas que consum\u00edan agua de un acceso no mejorado (agua de pozos excavados o manantiales sin garant\u00edas de salubridad) y 159 millones lo hac\u00edan de aguas superficiales (charcas, lagos, o r\u00edos). En 2020, hubo una cierta mejora: los que acced\u00eda a fuentes sin garant\u00edas eran 367 millones y los que lo hac\u00edan a aguas superficiales 121; sin embargo, pese a ser significativo, la propia ONU reconoce que el avance no augura que el ODS 6 logre cumplirse en 2030.<\/p>\n

As\u00ed pues, en 2020 eran m\u00e1s de 488 millones de personas las que beb\u00edan, cocinaban y se lavaban con un agua sin ning\u00fan control sanitario, la inmensa mayor\u00eda en los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo. Son datos que encierran una realidad terrible que a\u00f1ade complejidad a la evaluaci\u00f3n de las necesidades impl\u00edcitas en el ODS 6. \u00bfC\u00f3mo lograr el pleno acceso al agua para todos ellos y que este derecho se mantenga en el futuro?<\/p>\n

Lo mismo podemos decir de los que tienen que desplazarse a por agua: 1.235 millones de personas en el mundo tienen su fuente de agua a menos de 30 minutos (ida, espera y vuelta) de su domicilio, mientras que 282 millones lo tienen m\u00e1s lejos. S\u00f3lo en \u00c1frica, m\u00e1s de una cuarta parte de la poblaci\u00f3n, la gran mayor\u00eda mujeres, sobrepasa esa media hora andando para ir y volver de la fuente de agua.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa la sostenibilidad de estas mujeres? Evidentemente no lo mismo que para los que viven en chal\u00e9s con piscina. Este contraste tambi\u00e9n existe desde la perspectiva de la contaminaci\u00f3n: mientras que los habitantes de las ciudades ricas ni siquiera contemplan la posibilidad de que el agua que beben se contamine alg\u00fan d\u00eda, otros necesitan urgentemente que deje de estar contaminada para dejar de enfermar y morir prematuramente<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Agricultura industrializada y agricultura de subsistencia<\/h2><\/div>

La meteorolog\u00eda adversa tambi\u00e9n muestra otro profundo contraste entre las necesidades de los agricultores. La agricultura industrializada, por ejemplo de la cuenca mediterr\u00e1nea europea, sufre cada vez m\u00e1s sequ\u00edas severas, granizo y heladas. Cuando esto sucede, los agricultores recurren a p\u00f3lizas de seguros, fondos de garant\u00eda y programas de asistencia t\u00e9cnica de la Uni\u00f3n Europea; sufren p\u00e9rdidas econ\u00f3micas, pero disponen de recursos paliativos. La mayor\u00eda de agricultores del\u00a0Cuerno de \u00c1frica<\/a> o del\u00a0Sahel<\/a> no tienen casi ninguna protecci\u00f3n administrativa; para ellos una sequ\u00eda prolongada significa una hambruna que les lleva a la migraci\u00f3n o la muerte. \u00bfDe qu\u00e9 necesidades hablamos en cada caso?<\/p>\n

El camino a la sostenibilidad planetaria nos obliga a responder a esta pregunta. La ONU no da pie a la confusi\u00f3n en este sentido, pues las 169 metas asociadas a los 17 ODS est\u00e1n construidas considerando a los que menos tienen como la referencia de partida.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>

Sin embargo, el mundo desarrollado es el que marca la pauta. Es\u00a0el que m\u00e1s ha desequilibrado el planeta<\/a> y por consiguiente es tambi\u00e9n el que debe liderar el trabajo para que los ODS, aunque no se logren totalmente, se vean por lo menos tangibles en 2030. Reflexionar sobre las diferentes necesidades entre los m\u00e1s ricos y los m\u00e1s pobres es un paso fundamental para redefinir la sostenibilidad y conseguirla.<\/p>\n<\/div><\/div>

\"Imagen

La meteorolog\u00eda adversa tambi\u00e9n muestra otro profundo contraste entre las necesidades de los agricultores. La agricultura industrializada, por ejemplo de la cuenca mediterr\u00e1nea europea, sufre cada vez m\u00e1s sequ\u00edas severas, granizo y heladas. \u00a9 Dasroofless<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":32376,"template":"","categories":[14,38,134,41],"class_list":["post-14533","waw_insight","type-waw_insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-acceso-al-agua","category-desarrollo-sostenible","category-igualdad-de-genero","category-saneamiento-e-higiene"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T16:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-08T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T16:01:08+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/insights\\\/quien-necesita-agua-y-para-que\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg\",\"width\":1920,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wearewater.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearewaterfoundation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2024-01-16T16:01:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":720,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/","name":"\u00bfQui\u00e9n necesita agua y para qu\u00e9? - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg","datePublished":"2023-03-08T07:00:00+00:00","dateModified":"2024-01-16T16:01:08+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/quien-necesita-agua-y-para-que\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Quien-necesita-agua-y-para-que-H.jpg","width":1920,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_insight"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32384,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/14533\/revisions\/32384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}