{"id":9814,"date":"2017-03-20T09:00:00","date_gmt":"2017-03-20T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable-in-progress\/"},"modified":"2023-11-15T10:39:38","modified_gmt":"2023-11-15T08:39:38","slug":"el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable","status":"publish","type":"waw_insight","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/","title":{"rendered":"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable"},"content":{"rendered":"<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las aguas residuales son el resultado de cualquier actividad humana que afecta a la calidad del agua. Despu\u00e9s de usar el agua en nuestros hogares, f\u00e1bricas y campos de cultivo, la devolvemos a la naturaleza con muy diferentes grados de deterioro en funci\u00f3n de las instalaciones de saneamiento utilizadas y de los proces<\/span><span lang=\"PT\">os de depuraci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3n a que las sometemos. Actualmente, seg\u00fan el Banco Mundial, m\u00e1s del 80 % de las aguas residuales generadas en el mundo vuelve al ecosistema sin ning\u00fan tipo de tratamiento.<\/span>\u00a0<\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Estamos ante un grave problema que divide al mundo en dos grandes bloques: el de los pa\u00edses econ\u00f3micamente m\u00e1s desarrollados, que disponen de tecnolog\u00eda y recursos financieros para su recogida y tratamiento; y el de los m\u00e1s pobres, en los que amplias zonas urbanas y rurales no disponen de los recursos de saneamiento y depuraci\u00f3n m\u00e1s b\u00e1sicos.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"wideleftcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1182\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-768x355.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-2048x945.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/281081-1-scaled-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>\u00a9 UN \/ Sophia Paris.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p>En el primer grupo de pa\u00edses, las aguas residuales se han considerado hasta ahora principalmente como un problema ambiental, que ha sido abordado con una amplia red de plantas depuradoras (EDAR) con el objetivo de devolver el agua a la naturaleza con un nivel de contaminaci\u00f3n admisible. Este nivel lo ha marcado la legislaci\u00f3n vigente, que ha ido evolucionando en funci\u00f3n de la detecci\u00f3n de nuevos contaminantes y de sus efectos negativos en la salud de las personas y de la flora y fauna afectadas. En estos pa\u00edses, los<a href=\"272741\"> contaminantes emergentes<\/a>\u00a0(los recientemente detectados y que a\u00fan no est\u00e1n sujetos a legislaci\u00f3n) son uno de los principales problemas en el proceso de depuraci\u00f3n, que debe ser tecnol\u00f3gicamente efectivo y sostenible financieramente.<\/p>\n<p>En este grupo de pa\u00edses econ\u00f3micamente desarrollados, no ha habido hasta ahora problemas de acceso y renovaci\u00f3n del agua. Pero durante las \u00faltimas d\u00e9cadas, la sobreexplotaci\u00f3n h\u00eddrica en algunas zonas, unida a lagunas en gesti\u00f3n administrativa y la amenaza tangible del cambio clim\u00e1tico ha abocado a muchos pa\u00edses a cambiar radicalmente su estrategia y <a href=\"275413\">abordar la reutilizaci\u00f3n del agua<\/a>\u00a0 como un elemento clave para su futuro. Es el caso de muchos pa\u00edses mediterr\u00e1neos europeos: alteraci\u00f3n del r\u00e9gimen de lluvias, aumento de la temperatura, complejidad legislativa y competencial, e incremento del consumo de agua estival por el turismo. En estos pa\u00edses, entre los que se encuentra Espa\u00f1a, el agua ha dejado de ser un bien renovable y es demasiado escasa para ser utilizada una sola vez.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">Un derecho humano inaplazable<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p>En los pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo el problema de las aguas residuales es mucho m\u00e1s grave y se sit\u00faa de lleno en el marco de los Derecho Humanos. La abogada Aniza Garc\u00eda, que fuera hasta 2012 miembro del Consejo Asesor del Fondo de Cooperaci\u00f3n para Agua y Saneamiento, introduce las bases de este enfoque:<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock\"><div class=\"whads-lazyload-video\" data-video-id=\"FOeodILLtNE\" data-video-type=\"youtube\"><div class=\"whads-lazyload-video__cover\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62.jpg\" class=\"whads-lazyload-video__cover__image\" alt=\"V\u00eddeo\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62.jpg 1280w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-62-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><div class=\"svg-wrapper whads-lazyload-video__cover__play\"><svg width=\"102\" height=\"102\" viewBox=\"0 0 102 102\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g filter=\"url(#filter0_d_64_1959)\">\n<path opacity=\"0.7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M70.0034 46.1979L39.7539 27.5216C39.1127 27.1259 38.3677 27.6225 38.3677 28.2938V65.6465C38.3677 66.3205 39.1127 66.8171 39.7539 66.4215L70.0034 47.7451C70.5764 47.3904 70.5764 46.5499 70.0034 46.1979Z\" fill=\"white\"\/>\n<circle opacity=\"0.7\" cx=\"50.9998\" cy=\"46.9728\" r=\"45.3172\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2.41692\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<filter id=\"filter0_d_64_1959\" x=\"0.474121\" y=\"0.447144\" width=\"101.051\" height=\"101.051\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\n<feOffset dy=\"4\"\/>\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"2\"\/>\n<feComposite in2=\"hardAlpha\" operator=\"out\"\/>\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.25 0\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_64_1959\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_64_1959\" result=\"shape\"\/>\n<\/filter>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock__caption\"><p>Aniza Garc\u00eda, durante la mesa redonda Saneamiento: el motor del progreso que organiz\u00f3 la Fundaci\u00f3n We Are Water en el Roca Madrid Gallery, con motivo del World Toilet Day 2016<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Las cifras son muy duras y van m\u00e1s all\u00e1 de la contaminaci\u00f3n del ecosistema: al menos 1.800 millones de personas usan una fuente de agua contaminada por aguas fecales, poni\u00e9ndose en riesgo de contraer el c\u00f3<\/span><span lang=\"FR\">lera, la disenter<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00eda, el tifus o la polio. Esta situaci\u00f3n, causada por deficientes infraestructuras sanitarias, as\u00ed como la falta de higiene y de cualquier tipo de control sanitario, causa alrededor de 842.000 muertes al a\u00f1o. Como siempre, los ni\u00f1os son los m\u00e1s perjudicados: cada d\u00eda, cerca de 1.000 mueren a causa de enfermedades diarreicas relacionadas con el consumo de agua en mal estado.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"widecropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-1024x426.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-1536x639.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-2048x853.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280874-1-scaled-aspect-ratio-12-5-600x250.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>\u00a9\u00a0UN \/ Sophia Paris.\u00a0<!--En Saint Marc, Hait\u00ed, un hombre atraviesa un campo regado con agua del r\u00edo Artibonite, la fuente contaminada de un brote de c\u00f3lera en la regi\u00f3n de Artibonite en Hait\u00ed.--><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Combatir esta lacra es clave para la consecuci\u00f3n de los <a href=\"http:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/es\/objetivos-de-desarrollo-sostenible\/\">Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU<\/a><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">. El objetivo 6 se centra en asegurar un adecuado y sostenible acceso al agua, reducir la proporci\u00f3n de aguas residuales sin tratamiento y aumentar el reciclado y la reutilizaci\u00f3n de agua sin tratar. Uno de los objetivos del este D\u00eda Mundial del Agua es concienciar al mundo que si no se cumple el Objetivo 6, no ser\u00e1 posible lograr la mayor\u00eda de los otros objetivos: sin acceso al agua y al saneamien<\/span><span lang=\"PT\">to no ser<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e1 posible erradicar la pobreza (ODS 1), ni el hambre (ODAS 2), ni lograr la salud (ODS 3), ni la igualdad de g\u00e9nero (ODS 5), ni mucho menos lograr preservar la vida en los ecosistemas (ODS 14 y ODS 15).<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">En estos pa\u00edses, situados la mayor\u00eda de lleno en la zona subtropical, la amenaza del cambio clim\u00e1tico hace a\u00fan m\u00e1s necesaria una acci\u00f3n internacional decidida en la ayuda hacia el desarrollo de infraestructuras eficientes de saneamiento y estrategias de reutilizaci\u00f3n del agua. Estos 1.800 millones de personas que viven rodeados de aguas residuales, necesitan la voluntad pol\u00edtica e institucional para financiar proyectos de tratamiento y reutilizaci\u00f3n de aguas residuales como un factor imprescindible para su supervivencia. Para los m\u00e1s perjudicados, el acceso a la tecnolog\u00eda y la formaci\u00f3n para el tratamiento del agua no debe ser otra barrera que a\u00f1adir a su\u00a0 dram\u00e1tica situaci\u00f3n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightimage-gblock\" data-image-type=\"widerightcropped\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1181\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg\" class=\"whads-insightimage-gblock__image\" alt=\"Imagen We Are Water\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1024x473.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-768x354.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-1536x709.jpg 1536w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-2048x945.jpg 2048w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/280909-1-scaled-aspect-ratio-13-6-600x277.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"whads-insightimage-gblock__caption\"><p>\u00a9 UN Photo_A Rozberg.\u00a0<!--Mujeres caminando para traer agua potable, cerca de Garva en la parte norte de Camer\u00fan.--><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"whads-insighttext-gblock\"><div class=\"whads-insighttext-gblock__heading__col\"><h2 class=\"whads-insighttext-gblock__heading\">Un debate necesario<\/h2><\/div><div class=\"whads-insighttext-gblock__text__col\"><p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">Es un reto complejo que implica ciencia, tecnolog\u00eda, concienciaci\u00f3n y solidaridad. El pr\u00f3ximo 22 de marzo, la Fundaci\u00f3n celebrar\u00e1 el D\u00eda Mundial del Agua con un debate entre expertos en el complejo mundo del agua residual y su reutilizaci\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">n. <span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"PT\">Moderados por<\/span><\/span><strong><span lang=\"ES-TRAD\"><strong><span lang=\"ES-TRAD\">Pedro Pablo Garc<\/span><\/strong><strong><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ed<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a<\/span><\/strong><\/span><\/strong><span lang=\"ES-TRAD\"><span lang=\"ES-TRAD\">, actor y periodista, adjunto a direcci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n de EFE Verde<\/span><span lang=\"NL\">,<\/span><\/span><strong><span lang=\"ES-TRAD\"> Carles Ib\u00e1\u00f1ez Mart\u00ed<\/span><\/strong><span lang=\"ES-TRAD\">,<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> miembro del Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible de Catalu<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a y del Grupo de Expertos en Cambio Clim<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">tico de Catalu<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a, as<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ed<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> como de la Global Research Alliance, <\/span><strong><span lang=\"ES-TRAD\">Juan Mateo Horrach <\/span><\/strong><strong><span lang=\"ES-TRAD\">Torrens<\/span><\/strong><span lang=\"ES-TRAD\">,<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> profesor asociado de la Universitat de les Illes Balears, director de T.C.V. S.L.e ingeniero industrial en excedencia del Consell de Mallorca, <\/span><strong><span lang=\"ES-TRAD\">Gonzalo Delac<\/span><\/strong><strong><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">mara<\/span><\/strong><span lang=\"ES-TRAD\">, consultor internacional en econom<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00ed<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a de los recursos naturales para la Comisi<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n Econ<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">mica para Am<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e9<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">rica Latina y el Caribe (CEPAL), la Organizaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n para la Alimentaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n y la Agricultura (FAO), la Organizaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n para la Educaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organizaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n Mundial de la Salud-Organizaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n Panamericana de la Salud (OMS-OPS), y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> y <\/span><strong><span lang=\"DE\">Xavier Torras,<\/span><\/strong><span lang=\"ES-TRAD\">director de la Fundaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">n We Are Water,<\/span><span lang=\"ES-TRAD\"> aportaran sus ideas y debatir\u00e1n sobre este factor vital para la vida. Expondremos sus conclusiones en futuros art\u00ed<\/span><span lang=\"PT\">culos.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"Cuerpo\"><span lang=\"ES-TRAD\">El debate entra de lleno en los objetivos de la Fundaci\u00f3n We Are Water, como explica <strong>Xavier Torras <\/strong>en este v\u00eddeo:<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock\"><div class=\"whads-lazyload-video\" data-video-id=\"nYPop2RZfz4\" data-video-type=\"youtube\"><div class=\"whads-lazyload-video__cover\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63.jpg\" class=\"whads-lazyload-video__cover__image\" alt=\"V\u00eddeo\" srcset=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63.jpg 1280w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/maxresdefault-63-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><div class=\"svg-wrapper whads-lazyload-video__cover__play\"><svg width=\"102\" height=\"102\" viewBox=\"0 0 102 102\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<g filter=\"url(#filter0_d_64_1959)\">\n<path opacity=\"0.7\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M70.0034 46.1979L39.7539 27.5216C39.1127 27.1259 38.3677 27.6225 38.3677 28.2938V65.6465C38.3677 66.3205 39.1127 66.8171 39.7539 66.4215L70.0034 47.7451C70.5764 47.3904 70.5764 46.5499 70.0034 46.1979Z\" fill=\"white\"\/>\n<circle opacity=\"0.7\" cx=\"50.9998\" cy=\"46.9728\" r=\"45.3172\" stroke=\"white\" stroke-width=\"2.41692\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<filter id=\"filter0_d_64_1959\" x=\"0.474121\" y=\"0.447144\" width=\"101.051\" height=\"101.051\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\n<feOffset dy=\"4\"\/>\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"2\"\/>\n<feComposite in2=\"hardAlpha\" operator=\"out\"\/>\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.25 0\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_64_1959\"\/>\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_64_1959\" result=\"shape\"\/>\n<\/filter>\n<\/defs>\n<\/svg>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"whads-insightvideo-gblock__caption\"><p>Xavier Torras, durante la mesa redonda Saneamiento: el motor del progreso que organiz\u00f3 la Fundaci\u00f3n We Are Water en el Roca Madrid Gallery, con motivo del World Toilet Day 2016.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":9815,"template":"","categories":[41,137],"class_list":["post-9814","waw_insight","type-waw_insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-saneamiento-e-higiene","category-smart-water"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T08:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1663\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/\",\"name\":\"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-20T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T08:39:38+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg\",\"width\":1663,\"height\":520,\"caption\":\"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\",\"https:\/\/x.com\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2023-11-15T08:39:38+00:00","og_image":[{"width":1663,"height":520,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/","name":"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg","datePublished":"2017-03-20T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-15T08:39:38+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/insights\/el-tratamiento-de-las-aguas-residuales-un-derecho-inaplazable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/280862-1.jpg","width":1663,"height":520,"caption":"El tratamiento de las aguas residuales, un derecho inaplazable"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/9814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_insight"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/9814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22673,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_insight\/9814\/revisions\/22673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}