{"id":1089,"date":"2023-07-25T14:10:00","date_gmt":"2023-07-25T12:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wearewater.org\/?post_type=waw_project&p=1089"},"modified":"2026-07-06T11:43:41","modified_gmt":"2026-07-06T09:43:41","slug":"construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania","status":"publish","type":"waw_project","link":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/","title":{"rendered":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania"},"content":{"rendered":"\n

Sobre el terreno<\/h2>\n\n\n\n

La dependencia de las aguas superficiales causa diarrea infantil, perjudica a las mujeres y no garantiza poder abrevar el ganado en la estaci\u00f3n seca.<\/p>\n\n\n\n

En la actualidad, la aldea de Kwedizinga s\u00f3lo cuenta con dos peque\u00f1os estanques para obtener agua para uso dom\u00e9stico. Este agua no es potable. Adem\u00e1s, los dos estanques son estacionales y la comunidad dispone de ellas muy poco tiempo. En la estaci\u00f3n seca en la regi\u00f3n costera de Tanga, donde su ubica el pueblo, la falta de agua dificulta el riego de los cultivos y la crianza del ganado.<\/p>\n\n\n\n

La falta de agua limpia y potable contribuye a aumentar los casos de enfermedades transmitidas por el agua que afectan sobre todo, a la poblaci\u00f3n infantil de la zona. como la diarrea debilitando la salud de la poblaci\u00f3n. Los m\u00e1s perjudicados son los ni\u00f1os, ya que afecta a su asistencia a la escuela y deteriora su nivel educativo.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, las mujeres dedican mucho tiempo yendo a buscar agua, en detrimento de otros aspectos econ\u00f3micos y sociales en los que son necesarias, aumentando su pobreza y perjudicando el bienestar de toda la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\"Proyecto<\/figure>\n\n\n\n

En detalle<\/h2>\n\n\n\n

Los beneficiarios directos de este proyecto son la poblaci\u00f3n que vive en la aldea de Kwedizinga; pertenecen a 711 hogares de siete subaldeas: Vibaoni, Mnyundo, Godauni, Majengo, Mlangali, Bombani y Shule. Tambi\u00e9n se beneficiar\u00e1n las personas de las aldeas cercanas de Ugweno y Taula.<\/p>\n\n\n\n

La ejecuci\u00f3n del sigue las siguientes fases:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Realizar un estudio un estudio hidrol\u00f3gico de las aguas subterr\u00e1neas y determinar la ubicaci\u00f3n m\u00e1s adecuada para su explotaci\u00f3n con mayor rendimiento posible.<\/li>\n\n\n\n
  2. Perforaci\u00f3n de un pozo de unos 180 m de profundidad, incluyendo la instalaci\u00f3n de una tuber\u00eda de revestimiento de PVC, suministro de grava y hormig\u00f3n para el sellado sanitario.<\/li>\n\n\n\n
  3. Lavado de la perforaci\u00f3n, pruebas de bombeo, an\u00e1lisis de la calidad del agua y elaboraci\u00f3n de informes.<\/li>\n\n\n\n
  4. Suministro de materiales, accesorios y mano de obra para la instalaci\u00f3n de una bomba mecanizada por energ\u00eda solar para el bombeo de agua desde el pozo hasta el dep\u00f3sito de almacenamiento elevado. Construcci\u00f3n y vallado de la caseta de bombeo.<\/li>\n\n\n\n
  5. Suministro e instalaci\u00f3n de tuber\u00edas, v\u00e1lvulas, c\u00e1maras y 10 puntos de distribuci\u00f3n de agua (fuentes comunitarias). Excavaci\u00f3n de zanjas para la colocaci\u00f3n de tuber\u00edas y relleno de estas, para garantizar que la poblaci\u00f3n acceda al agua en un radio de 400 metros.<\/li>\n\n\n\n
  6. Construcci\u00f3n de un dep\u00f3sito de almacenamiento de 50 m3, elevado a seis metros de altura, para la distribuci\u00f3n del agua por gravedad.<\/li>\n\n\n\n
  7. Sensibilizaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n a la comunidad. Con el fin de garantizar la sostenibilidad capacitaremos un comit\u00e9 de agua para el mantenimiento, movilizaremos la gesti\u00f3n financiera mediante la apertura de una cuenta bancaria para recaudar una contribuci\u00f3n de la comunidad en concepto de canon del agua y la protecci\u00f3n de las fuentes de agua.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Para la implementaci\u00f3n trabajaremos con RUWASA (Rural Water Supply and Sanitation Agency) y con las comunidades que participar\u00e1n con mano de obra. Esta intervenci\u00f3n complementar\u00e1 el esfuerzo de World Vision Tanzania en el Programa de Desarrollo del Sector del Agua de Tanzania.<\/p>\n\n\n\n

    World Vision Tanzania se ocupar\u00e1 del dise\u00f1o del proyecto a trav\u00e9s de World Vision WASH Engineers, realizar\u00e1 la adquisici\u00f3n y contrataci\u00f3n del contratista, y supervisar\u00e1 y controlar\u00e1 la ejecuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    RUWASA se encargar\u00e1 de los documentos de dise\u00f1o, que incluyen los planos y las especificaciones t\u00e9cnicas, y supervisar\u00e1 t\u00e9cnicamente su ejecuci\u00f3n. Tambi\u00e9n inspeccionar\u00e1 el desarrollo y otorgar\u00e1 el certificado de finalizaci\u00f3n. Adem\u00e1s capacitar\u00e1 al Comit\u00e9 de Usuarios del Agua en la gesti\u00f3n del proyecto.<\/p>\n\n\n\n

    Perspectivas de sostenibilidad<\/h3>\n\n\n\n

    El desarrollo de capacidades y la sensibilizaci\u00f3n ayudar\u00e1n a toda la comunidad a comprender la importancia de este proyecto y, por tanto, a identificarse con \u00e9l. Los l\u00edderes locales ser\u00e1n parte integrante del dise\u00f1o, la ejecuci\u00f3n y la gesti\u00f3n del mismo.<\/p>\n\n\n\n

    La capacitaci\u00f3n del Comit\u00e9 de Usuarios del Agua abarcar\u00e1 la movilizaci\u00f3n de recursos, la gesti\u00f3n financiera, la conservaci\u00f3n del medio ambiente, la promulgaci\u00f3n de leyes para proteger las fuentes de agua y la gesti\u00f3n de las aguas residuales. Esto garantizar\u00e1 la sostenibilidad. La cuenta bancaria abierta por el Comit\u00e9 proveer\u00e1 fondos para el funcionamiento y mantenimiento del proyecto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1090,"template":"","class_list":["post-1089","waw_project","type-waw_project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstrucci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Are Water\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T09:43:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wearewater\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/\",\"name\":\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-25T12:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-06T09:43:41+00:00\",\"description\":\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg\",\"width\":1620,\"height\":1080,\"caption\":\"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"name\":\"We Are Water\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization\",\"name\":\"We Are Water\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png\",\"width\":1755,\"height\":551,\"caption\":\"We Are Water\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation\",\"https:\/\/x.com\/wearewater\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water","description":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water","og_description":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.","og_url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/","og_site_name":"We Are Water","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","article_modified_time":"2026-07-06T09:43:41+00:00","og_image":[{"width":1620,"height":1080,"url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wearewater","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/","name":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania - We Are Water","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg","datePublished":"2023-07-25T12:10:00+00:00","dateModified":"2026-07-06T09:43:41+00:00","description":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua y eduaci\u00f3n sobre los acu\u00edferos y c\u00f3mo escavar y mantener un pozo y distribuir el agua.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/proyectos\/construccion-de-un-sistema-de-agua-en-la-aldea-de-kwedizinga-tanzania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/proyecto-world-vision-kwedizinga_360363.jpg","width":1620,"height":1080,"caption":"Construcci\u00f3n de un sistema de agua en la aldea de Kwedizinga, Tanzania"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","name":"We Are Water","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#organization","name":"We Are Water","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.wearewater.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/wearewater_logo.png","width":1755,"height":551,"caption":"We Are Water"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearewaterfoundation","https:\/\/x.com\/wearewater"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_project\/1089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/waw_project"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_project\/1089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32490,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/waw_project\/1089\/revisions\/32490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wearewater.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}